Network
MAPAY BANDUNG - Lagu "Angels Like You" merupakan salah satu karya musik dari penyanyi dan penulis lagu terkenal, Miley Cyrus.
Angels Like You ditulis oleh Miley Cyrus sendiri dan dirilis pada 27 November 2020.
Dalam lagu ini, Miley Cyrus mengungkapkan perasaannya tentang hubungan yang tidak sehat dan bagaimana dia menyadari bahwa pasangannya tidak cocok untuknya.
Baca Juga: Resep Churros Oreo Takaran Sendok Tanpa Mixer yang Cocok untuk Usaha
Berikut lirik lagunya.
Mmm, mmm, mmm
Flowers in hand, waiting for me
Every word in poetry
Won't call me by name, only "baby"
The more that you give, the less that I need
Everyone says I look happy
When it feels right
I know that you're wrong for me
Gonna wish we never met on the day I leave
I brought you down to your knees
'Cause they say that misery loves company
It's not your fault I ruin everything
And it's not your fault I can't be what you need
Baby, angels like you can't fly down hell with me
I'm everything they said I would be
La-la-la
I'm everything they said I would be
I'll put you down slow, love you goodbye
Before you let go, just one more time
Take off your clothes, pretend that it's fine
A little more hurt won't kill you
Tonight, mother says, "You don't look happy"
Close your eyes
I know that you're wrong for me
Gonna wish we never met on the day I leave
I brought you down to your knees
'Cause they say that misery loves company
It's not your fault I ruin everything
And it's not your fault I can't be what you need
Baby, angels like you can't fly down hell with me
I'm everything they said I would be
I know that you're wrong for me
Gonna wish we never met on the day I leave
I brought you down to your knees
'Cause they say that misery loves company
It's not your fault I ruin everything (everything)
And it's not your fault I can't be what you need
Baby, angels like you can't fly down hell with me, oh
Angels like you can't fly down hell with me
Baca Juga: Komisi V Desak Ditjen Perhubungan Udara Turunkan Harga Tiket Pesawat
Berikut terjemahan dan makna lagu "Angels Like You" dalam bahasa Indonesia.
Mmm, mmm, mmm
Bunga di tangan, menunggu untukku
Setiap kata dalam puisi
Tak memanggilku dengan namaku, hanya 'sayang'
Semakin banyak yang kau beri, semakin sedikit yang kuinginkan
Semua orang bilang aku terlihat bahagia
Ketika rasanya benar
Aku tahu kau salah bagiku
Akan berharap kita tak pernah bertemu di hari aku pergi
Aku membuatmu jatuh berlutut
Karena mereka bilang bahwa penderitaan suka berkelompok
Bukan kesalahanmu bahwa aku merusak segalanya
Dan bukan kesalahanmu bahwa aku tak bisa menjadi apa yang kau butuhkan
Sayang, malaikat sepertimu tak bisa terbang ke neraka bersamaku
Aku adalah segala hal yang mereka katakan aku akan menjadi
La-la-la
Aku adalah segala hal yang mereka katakan aku akan menjadi
Aku akan membuatmu turun perlahan, mencintaimu untuk perpisahan
Sebelum kau melepaskan, hanya sekali lagi
Lepaskan pakaianmu, berpura-puralah bahwa semuanya baik-baik saja
Sedikit rasa sakit lebih tak akan membunuhmu
Malam ini, ibu bilang, 'Kau tak terlihat bahagia'
Tutuplah matamu
Aku tahu kau salah bagiku
Akan berharap kita tak pernah bertemu di hari aku pergi
Aku membuatmu jatuh berlutut
Karena mereka bilang bahwa penderitaan suka berkelompok
Bukan kesalahanmu bahwa aku merusak segalanya
Dan bukan kesalahanmu bahwa aku tak bisa menjadi apa yang kau butuhkan
Sayang, malaikat sepertimu tak bisa terbang ke neraka bersamaku
Aku adalah segala hal yang mereka katakan aku akan menjadi
Aku tahu kau salah bagiku
Akan berharap kita tak pernah bertemu di hari aku pergi
Aku membuatmu jatuh berlutut
Karena mereka bilang bahwa penderitaan suka berkelompok
Bukan kesalahanmu bahwa aku merusak segalanya (segalanya)
Dan bukan kesalahanmu bahwa aku tak bisa menjadi apa yang kau butuhkan
Sayang, malaikat sepertimu tak bisa terbang ke neraka bersamaku, oh
Malaikat sepertimu tak bisa terbang ke neraka bersamaku"
Baca Juga: Tampil Garang di Dua Laga Awal Liga 1, Dewa United Bersiap Hadapi Persib Bandung
Terjemahan dan makna lagu ini menggambarkan seorang individu yang menyadari bahwa pasangannya bukanlah orang yang tepat baginya.
Meskipun pasangan tersebut tampak bahagia, penyanyi menyadari bahwa hubungan ini tidak sehat dan tidak sesuai dengan kebutuhan dan harapannya.
Dia menyadari bahwa pasangan tersebut tidak akan bisa menemani dan mendukungnya melalui masa sulit dalam hidupnya.
Lagu ini juga mengungkapkan rasa bersalah penyanyi karena merusak hubungan tersebut, padahal itu bukanlah kesalahan pasangannya.
Dia menyadari bahwa dirinya tidak bisa menjadi apa yang pasangannya butuhkan. Lagu ini juga mencerminkan rasa bersalah yang dirasakan penyanyi karena mempengaruhi kehidupan pasangannya secara negatif.
Secara keseluruhan, "Angels Like You" menggambarkan sebuah perjalanan pribadi dalam hubungan yang penuh dengan kesalahpahaman, kesedihan, dan penyesalan.
Terlepas dari kesalahannya, penyanyi menyadari bahwa pasangannya, seperti malaikat, tidak bisa mengikuti dan bertahan dalam kehidupan yang penuh dengan penderitaan dan kesulitan yang dia jalani.
Namun, penting untuk dicatat bahwa interpretasi terjemahan dan makna lagu ini dapat berbeda-beda tergantung pada persepsi pribadi setiap individu.*** (Fadhallah Rifqi Al Najma/JOB Training)
Ikuti berita MapayBandung.com lainnya di Google News.
